Back to overview

This vacancy has been closed already. Please find all available positions in our job listing.
You are welcome to contact us by phone or e-mail – even if you have not seen a suitable position at the moment. We look forward to hearing from you.

Technical Writer

m/w/d, Zürich

Job profile (7U4S2N)

IT - ERP & Applications
IT - IT Infrastructure & Operations
IT - IT Management
IT - Project Management
IT - Quality Management
Zürich
Contracting
Full Time
Per sofort oder nach Vereinbarung - 31.05.2027 (Option auf Verlängerung)
technical writing, MS Office, Terminologie, Documation-as-Code

Für unseren Kunden, ein führender Schweizer Technologiekonzern, suchen wir für den Standort in Wangen bei Dübendorf eine:n erfahrene:n und motivierte:n Project Managemenet Officer / Technical Writer.

Deine Aufgaben:

Erstellung, Pflege und Qualitätssicherung der technischen Projektdokumentation
Sicherstellung vollständiger, aktueller und abnahmefähiger Betriebsdokumentationen, Nachweise, Handbücher und Übergabeunterlagen
Strukturierung und Standardisierung technischer Dokumente, Prozesse und Vorlagen
Verantwortung für Tools und Documentation-as-Code sowie eine nachhaltige Dokumentationslandschaft
Enge Zusammenarbeit mit Engineering-, Operations- und Projektteams zur verständlichen Vermittlung komplexer Inhalte
Aufbereitung und Review von Präsentationen, Projektunterlagen und Entscheidungsgrundlagen
Organisation der Dokumentenablage sowie Sicherstellung konsistenter Dokumentationsstandards
Administrative Unterstützung von Projekten, Koordination von Meetings und Protokollführung
Mitarbeit bei Prozessoptimierungen sowie eigenständige Übernahme kleinerer Projekte

Dein Profil:

Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Informatik, Betriebswirtschaft oder vergleichbare Qualifikation
Fundiertes IT-Know-how sowie Erfahrung in der technischen Dokumentation komplexer Systeme
Erfahrung mit Documentation-as-Code, Dokumentations-Tools und modernen Kollaborationsplattformen
Sehr gute Kenntnisse in Strukturierung und Standardisierung technischer Inhalte
Hohe Sprachpräzision, sicheres Terminologie Management sowie ausgeprägte Didaktik
Erfahrung in der Prüfung und Qualitätssicherung von Projekt- und Betriebsdokumentationen
Sehr gute MS-Office Kenntnisse sowie eine strukturierte und selbständige Arbeitsweise
Verhandlungssichere Deutschkenntnisse; Englisch- und/oder Französischkenntnisse von Vorteil
Sauberer Leumund zwingend