Diese Vakanz wurde bereits geschlossen. Alle verfügbaren Jobs findest du in unserer Stellenübersicht.
Melde dich gerne telefonisch oder per E-Mail bei uns – auch wenn du gerade keine passende Stelle gesehen hast. Wir freuen uns von dir zu hören.

Technical Writer

m/w/d, Zürich

Job Profil (7U4S2N)
  • IT - ERP & Applications
  • IT - IT Infrastructure & Operations
  • IT - IT Management
  • IT - Project Management
  • IT - Quality Management
  • Zürich
  • Contracting
  • Vollzeit
  • Per sofort oder nach Vereinbarung - 31.05.2027 (Option auf Verlängerung)
  • technical writing, MS Office, Terminologie, Documation-as-Code

Für unseren Kunden, ein führender Schweizer Technologiekonzern, suchen wir für den Standort in Wangen bei Dübendorf eine:n erfahrene:n und motivierte:n Project Managemenet Officer / Technical Writer.

Deine Aufgaben:

  • Erstellung, Pflege und Qualitätssicherung der technischen Projektdokumentation
  • Sicherstellung vollständiger, aktueller und abnahmefähiger Betriebsdokumentationen, Nachweise, Handbücher und Übergabeunterlagen
  • Strukturierung und Standardisierung technischer Dokumente, Prozesse und Vorlagen
  • Verantwortung für Tools und Documentation-as-Code sowie eine nachhaltige Dokumentationslandschaft
  • Enge Zusammenarbeit mit Engineering-, Operations- und Projektteams zur verständlichen Vermittlung komplexer Inhalte
  • Aufbereitung und Review von Präsentationen, Projektunterlagen und Entscheidungsgrundlagen
  • Organisation der Dokumentenablage sowie Sicherstellung konsistenter Dokumentationsstandards
  • Administrative Unterstützung von Projekten, Koordination von Meetings und Protokollführung
  • Mitarbeit bei Prozessoptimierungen sowie eigenständige Übernahme kleinerer Projekte

Dein Profil:

  • Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Informatik, Betriebswirtschaft oder vergleichbare Qualifikation
  • Fundiertes IT-Know-how sowie Erfahrung in der technischen Dokumentation komplexer Systeme
  • Erfahrung mit Documentation-as-Code, Dokumentations-Tools und modernen Kollaborationsplattformen
  • Sehr gute Kenntnisse in Strukturierung und Standardisierung technischer Inhalte
  • Hohe Sprachpräzision, sicheres Terminologie Management sowie ausgeprägte Didaktik
  • Erfahrung in der Prüfung und Qualitätssicherung von Projekt- und Betriebsdokumentationen
  • Sehr gute MS-Office Kenntnisse sowie eine strukturierte und selbständige Arbeitsweise
  • Verhandlungssichere Deutschkenntnisse; Englisch- und/oder Französischkenntnisse von Vorteil
  • Sauberer Leumund zwingend 
Job Profil (7U4S2N)
  • IT - ERP & Applications
  • IT - IT Infrastructure & Operations
  • IT - IT Management
  • IT - Project Management
  • IT - Quality Management
  • Zürich
  • Contracting
  • Vollzeit
  • Per sofort oder nach Vereinbarung - 31.05.2027 (Option auf Verlängerung)
  • technical writing, MS Office, Terminologie, Documation-as-Code
Samrawit Isaak

Traumjob nicht dabei?
Wir freuen uns auch über Spontanbewerbungen.

Samrawit Isaak
Senior Talent Acquisition Consultant
+41 41 632 43 39

Blog

Berater für Regulatory Affairs und Qualitätssicherung für Medizinprodukte.

Die 4 R's von 2026

Was bedeuten Reliance, Realignment, Rationalisation und Resilience konkret für Regulatory Affairs und Quality Management? Martin King gibt Einblick.

zwei Männer lächeln in die Kamera

Wie Heimkommen

Nach 43 Jahren in der IT beginnt für Roland Hänggi ein neues Kapitel. Im Interview spricht er über Coopers, Ruhestand und sein Herzensprojekt in Ghana.

Procurement Day 2026

Der Coopers Procurement Day hat sich als feste Institution im Schweizer Procurement etabliert. Auch 2026 trafen sich Einkaufsexpert:innen in Zürich zum fachlichen Austausch. Jetzt Blogbeitrag und Bildergalerie entdecken.

Gäste unter weissen Sonnenschirmen am Ufer des Zürichsees in Abendstimmung

Coopers Sommer Apéro Zürich 2026

Der Coopers Sommer Apéro Zürich 2026 am schönen Zürichsee war dank der wundervollen Gäste wieder ein erinnerungswürdiger Abend. Hier geht es zur Bildergalerie.

Jetzt bewerben