AI Solution Consultant

m/w/d, Bern

Job Profil (7UAZ62)
  • IT - IT Management
  • IT - Project Management
  • Bern
  • Contracting
  • Teilzeit, 20%
  • 01.07.2026 - 31.12.2027 (mit Option auf Verlängerung)
  • KI, Proof of Concept

Für unseren Kunden aus der öffentlichen Verwaltung in Bern, suchen wir für ein herausforderndes Projekt, eine:n AI Solution Consultant. 

Für unseren Kunden suchen wir eine:n erfahrene:n AI Solution Consultant zur Konzeption und Umsetzung eines Proof of Concept (PoC) für eine sichere, KI-basierte Übersetzungslösung.

Im Fokus steht die Entwicklung einer skalierbaren On-Premises-Lösung auf Basis von Large Language Models (LLM) zur Übersetzung von vertraulichen Informationen und besonders schützenswerten Daten (SN2). Die Lösung soll bestehende Terminologie- und Übersetzungsressourcen integrieren und als Entscheidungsgrundlage für eine kantonsweite Einführung dienen.

Deine Aufgaben:

  • Analyse der fachlichen und technischen Anforderungen in Zusammenarbeit mit den Stakeholdern
  • Konzeption und Umsetzung eines PoC für eine On-Premises-Übersetzungslösung auf Basis von LLM-Technologien
  • Integration von Terminologiedatenbank und Translation Memory
  • Sicherstellung der Anforderungen an Datenschutz, Informationssicherheit und Compliance (SN2)
  • Erstellung eines MVP inklusive technischer Bewertung und Skalierbarkeitsanalyse
  • Durchführung von Workshops und Erarbeitung von Handlungsempfehlungen
  • Erstellung von Erfahrungsberichten, Entscheidungsgrundlagen und Vorgehensplänen für die Weiterentwicklung

Dein Profil:

  • Mehrjährige Erfahrung in der Konzeption und Umsetzung von KI- oder Übersetzungslösungen
  • Fundierte Kenntnisse im Bereich Large Language Models (LLM) und On-Premises-AI-Plattformen
  • Erfahrung mit Übersetzungstechnologien, Terminologiemanagement und Translation Memory Systemen
  • Kenntnisse in den Bereichen Datenschutz, Informationssicherheit und Governance
  • Erfahrung in PoC-, MVP- und Architekturprojekten
  • Ausgeprägte Analyse-, Kommunikations- und Workshop-Fähigkeiten
  • Erfahrung im öffentlichen Umfeld oder mit regulierten Organisationen von Vorteil

Das klingt nach einer spannenden Position?
Dann freuen wir uns über vollständige Bewerbungsunterlagen per Onlineformular.

Bei Bewerbungen per E-Mail erklärt sich der Sender respektive die Senderin damit einverstanden, dass die übermittelten Daten unter Berücksichtigung unserer Datenschutzrichtlinie verwendet werden.

Weitere offene Stellen gibt es hier: coopers.ch

Job Profil (7UAZ62)
  • IT - IT Management
  • IT - Project Management
  • Bern
  • Contracting
  • Teilzeit, 20%
  • 01.07.2026 - 31.12.2027 (mit Option auf Verlängerung)
  • KI, Proof of Concept
Mark Thommen

Klingt interessant?
Einfach „Jetzt bewerben“ klicken, dann melde ich mich.

Mark Thommen
Senior Talent Acquisition Consultant
+41 31 311 67 00
mark.thommen@coopers.ch

Blog

Procurement Day 2026

Der Coopers Procurement Day hat sich als feste Institution im Schweizer Procurement etabliert. Auch 2026 trafen sich Einkaufsexpert:innen in Zürich zum fachlichen Austausch. Jetzt Blogbeitrag und Bildergalerie entdecken.

Gäste unter weissen Sonnenschirmen am Ufer des Zürichsees in Abendstimmung

Coopers Sommer Apéro Zürich 2026

Der Coopers Sommer Apéro Zürich 2026 am schönen Zürichsee war dank der wundervollen Gäste wieder ein erinnerungswürdiger Abend. Hier geht es zur Bildergalerie.

Porträtfoto von Michael Wiendl, Verwaltungsrat der Coopers Group, lächelnd mit verschränkten Armen neben einem Mikrofon.

"Strategy is about execution"

Neues Verwaltungsratsmitglied Michael Wiendl darüber, wie er zu Coopers kam, seine strategischen Überlegungen und Menschlichkeit. Hier das vollständige Interview lesen.

Jetzt bewerben